🌟SingaLifeéå®ããã¢ãã🌟極äžã®åçãã·ã³ã¬ããŒã«ã«æã¡åž°ãã§ããNIPPON WAGYU INTERNATIONALã®ãµãŒãã¹ïŒ PR

ã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã¯ãªããªãå³ãããªãéžã³æãããé«å質ã®åçããæ¥æ¬ããæã¡åž°ãããšãã§ãããµãŒãã¹ãããã®ããåç¥ã§ããïŒ
é¢è¥¿ã§åºèéå¶ããŠãããã°ã«ã¡æµå±ããè¬éå±ããæ¥åææºãç«ã¡äžããæ ªåŒäŒç€ŸNIPPON WAGYU INTERNATIONALã«ãã黿¯åçæã¡åž°ããµãŒãã¹ã¯ãã·ã³ã¬ããŒã«ããã®çŽè¡äŸ¿ã§ããã°ã©ã®ãšã¢ã©ã€ã³ã§ãæä¹48æéåã®æç¶ãã§ã·ã³ã¬ããŒã«ãžã®åçãåç£ãå¯èœã§ãã
å®éã«åºèã§äœ¿çšããŠããäžè³ªã®çŒãèãããã¶ããã¶èãªã©éžã³æãããé«çŽåçèã倧åãªäººãããžãã¹ã·ãŒã³ã§å©çšããããšãã§ããŸãã
NIPPON WAGYU INTERNATIONAL Co., Ltd.(NWI)ãšã¯ïŒ

2025倧éªã»é¢è¥¿äžåã奿©ã«2030幎倧éªIRãèŠæ®ããã€ã³ããŠã³ãäºæ¥ãšããŠã蚪æ¥å€åœäººãžâ æ¬ç©ã®åçã®äŸ¡å€ âæäŸãšãé£è²å«ããåçãåç£è²©å£²ããžãã¹ãžã®åç»ãç®çã«æ ªåŒäŒç€Ÿã°ã«ã¡æµå±ãšæ ªåŒäŒç€Ÿè¬éå±ãæ¥åææºããã2024幎9æååŒäŒç€Ÿã§ãããæ ªåŒäŒç€ŸNIPPON WAGYU INTERNATIONALããèšç«ããŸããã
â»æ ªåŒäŒç€Ÿã°ã«ã¡æµå±ã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿã°ã«ã¡æµå±ã¬ã¹ãã©ã³ãäžå¿ãšããå€é£ç£æ¥ã°ã«ãŒãã§ãåœå
å€ã«å€æ°ã®é£²é£åºãå±éããŠããŸããäž»åãã©ã³ãã«ã¯ãææã¡ãã©ããç¹åŸŽã®ãæµå±ããä¿¡å·ãã°ãæäŸãããããåããã»ã«ãåŒãã©ãã®ã麊ãŸãããªã©ããããåé£ãäžå¿ã«æŽé£ã»äžè¯ã»ã«ã¬ãŒãªã©å€åœ©ãªæ¥æ
ãå
šåœã«çŽ400åºèå±éããŠããŸãã
â»æ ªåŒäŒç€Ÿè¬éå±ã¯ã倧éªåžå
ã«ç²Ÿèåºã»çŽå¶ã¬ã¹ãã©ã³ãªã©13åºèãææããããã®èå±ãããªã究極ã®èæçå±ã æ¬åœã«çŽåŸã®ãããã®ã ãããã客æ§ã«æäŸããŠããè¶
人æ°çŒèå°éåºã§ãã
é¢è¥¿ç©ºæž¯ãã黿¯åçããåç£ã§æã¡åž°ããæ°ãµãŒãã¹ãã¹ã¿ãŒã

é¢è¥¿åœé空枯ãããéžã³æããã黿¯åçãã·ã³ã¬ããŒã«ãžãåç£ãšããŠæã¡åž°ãããšãã§ãããµãŒãã¹ãã¹ã¿ãŒãããŸããã
ãã®ãµãŒãã¹ã¯ãé¢è¥¿ã§å®éã«åºèéå¶ãè¡ã£ãŠãããã°ã«ã¡æµå±ããšãè¬éå±ããæ¥åææºããŠç«ã¡äžãããã®ãçŒèã»ããã¶ããã¶åºã§æäŸããŠãããã®ãšåãå質ã®é»æ¯åçããèªå®
ãèŽãç©çšã«ã賌å
¥ããã ããŸãã
ããã«ãåç£è³Œå
¥ã ãã§ãªããå€§éªæ»åšäžã«çŒèãããã¶ããã¶ã®äºçŽãã§ãããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããã·ã³ã¬ããŒã«çŽè¡äŸ¿ã§ããã°ãèªç©ºäŒç€Ÿãåãããã©ã®ãšã¢ã©ã€ã³ã§ãæã¡åž°ããå¯èœã§ãïŒ
倧éªäžåéå¬ãèšå¿µããéåžžãããåŸã«è³Œå
¥ã§ãããã£ã³ããŒã³ã宿œäžã§ãïŒ
é¢è¥¿åœé空枯ããè³Œå ¥ã®æµã

é¢è¥¿ç©ºæž¯ããã黿¯åçãã·ã³ã¬ããŒã«ã«æã¡åž°ããŸã§ã®æµãã¯ä»¥äžã®éãã
ã·ã³ã¬ããŒã«ãžé¢è¥¿åœé空枯ããæä¹ãããæ¹ã¯ãåºçºäºå®æå»ã®48æéåãŸã§ã«ãNWIã®ECãµã€ãããã賌å
¥ãã ãããå人æ¶è²»åãã®èŒžåºèŠå¶ãç·©åãããããã5kgãŸã§ã®ã賌å
¥ã§ããã°èŒžåºæç¶ãã¯äžèŠã§ãã5kgãè¶
ããå Žåã§ããåºçºäºå®æå»ã®48æéåãŸã§ã«ã賌å
¥ããã ããã°ãNWIãå¿
èŠãªèŒžåºæ€ç«æç¶ãã代è¡ããŸãã
é¢è¥¿åœé空枯4åºåœãããŒã®é¢è¥¿ãšã¢ããŒããã²ãŒãžãµãŒãã¹ïŒKAPSïŒããåŒåãããã®ãŸãŸãã§ãã¯ã€ã³ã«ãŠã³ã¿ãŒã§ååãæè·ç©ãšããŠé ããŠé ããã°ãæé«çŽã®æ¥æ¬åçãæã¡åž°ãããã ããŸããã·ã³ã¬ããŒã«çŽè¡äŸ¿ã§ããã°ãèªç©ºäŒç€Ÿãéå®ãããã©ã®ãšã¢ã©ã€ã³ã§ãæã¡åž°ãå¯èœã§ãã
ã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã®åç人æ°
ã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã¯æ¥æ¬ç£åçã®äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããŸããã·ã³ã¬ããŒã«ã«ãããåçäºæ
ãšãæ¥æ¬ããã®ãåç£ãšããŠæã¡åž°ãéã®ãã€ã³ãã«ã€ããŠã玹ä»ããŸãã
ã·ã³ã¬ããŒã«ã®åçäºæ
è¿å¹Žãã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã¯æ¥æ¬ç£åçã®äººæ°ãé«ãŸãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ç£ãã¢ã¡ãªã«ç£ã®åçãšåžå Žç«¶äºãæ¿ãããªã£ãŠããŸãããé«åè³ªãªæ¥æ¬ç£åçãæ±ããæ¶è²»è
ãå¢ããŠããŸãã
æ¥æ¬ç£åçã¯é«çŽåãšããŠäœçœ®ã¥ããããã¹ããŒãçšãªã©ã®é«çŽéšäœïŒãã€ã³ç³»ïŒã«äººæ°ãéäžããŠããŸããäŸ¡æ Œã¯ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ç£åçã®2ïœ4åã§ã100ïœãããS$50ïœS$100ïŒçŽ5,000åïœ10,000åïŒãšé«äŸ¡ã§ããããã®å質ããé«ã人æ°ãç¶æããŠããŸãã
æ¥æ¬ç£ã®åçãã·ã³ã¬ããŒã«ãžãåç£ãšããŠæã¡èŸŒãããšå¯èœãªã®ãïŒ
æ¥æ¬ç£ã®åçãã·ã³ã¬ããŒã«ãžãåç£ãšããŠæã¡èŸŒãããšã¯å¯èœã§ãããã ãã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå¿ èŠããããŸãã
â éã®å¶éïŒ äžäººåœãã5kg以å ã®çèããã³ãã®è£œåã«éãããŸãã â¡æ¥æ¬ç£ã§ããããšïŒ 補åã¯æ¥æ¬åœå ã§é£çšãšããŠåžè²©ãããŠãããã®ã§ãæ¥æ¬ç£ã®çç±æ¥ã§ããå¿ èŠããããŸãã â¢çŽæ¥æã¡èŸŒã¿ïŒ æ¥æ¬ããçŽæ¥ã·ã³ã¬ããŒã«ã«å人æ¶è²»çšãšããŠæã¡èŸŒãå¿ èŠããããŸãã |
è¬éåçã®ãã ãã
è¬éå±ã§ã¯ããæ¬åœã«ããããåçãå±ãããããšããæ³ããããç¬èªã®å³ããåºæºã§åçãéžã³æããŠããŸããå
šåœã®åªããè¥è²èŸ²å®¶ãšã®ä¿¡é Œé¢ä¿ã倧åã«ããé·æè¥è²ãããæªçµç£ã®éçã®ã¿ãå³éžã
ããã§ã¯ãè¬éåçã«èŸŒãããã ãããšãéžå¥æ¹æ³ããããŠè¬éå±ãªãã§ã¯ã®é
åã«ã€ããŠè©³ããã玹ä»ããŸãã
è¬éåçã«ã€ããŠ
ãæ¥µé è¬éåç Premium Queenâs Beefã |

åçã«é
ãããæ¥æ¬å
šåœãé§ãåãå
ã«ããããã®çç£è
ãšçãã¡ã«åºäŒããŸããã
ãã®äžã§ã溢ããã°ããã®ææ
ãæããããªã泚ã蟌ãããããã®ç§å Žã«å·¡ãé¢ããŸãããçãäžé äžé åæ§ããããŸããæãéèŠãªã®ãè¥è²èŸ²å®¶ããã®ç®å©ããªã®ã§ãã
äžé äžé ãäž¹å¿µã«ææ
ã蟌ããŠèгå¯ãã§ããŠãããïŒäžæµã§ãããã¯ã©ã¹ã®èŸ²å®¶ããã¯ããã£ãããšçã®ããŒã¯ãèŠæ¥µããŠæé«ã®ç¶æ
ã«éããæã«åºè·ããŸãã
è¬éåçã®éžå¥æ¹æ³
è¬éå±ã§ã¯å
šåœã®åªç§ãªèŸ²å®¶ãããšå¯ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåãã絶倧ãªä¿¡é Œé¢ä¿ãç¯ããªããæé«ã®é»æ¯åçãæ¥µé è¬éåçããéžå¥ããŠããŸããèæ¬æ¥ã®éŠããé«ããçå³ãè±å¯ã§ãã
ãããã®æ¡ä»¶ãæºãããåçãå³éžããŠããŸãã
▪æªçµç£ã®éç ▪é·æè¥è²ïŒæéœ¢30ãæä»¥äžïŒ ▪äœèç¹èèª ▪èè³ªé«æ¿åºŠ |
嵿¥ããäžäžçŽè¿ããé£èåå±ãå¶ãã§ããè¬éå®¶ã®çµéšã«ãã£ãŠéãããã確ããªéžå¥çŒããã®ç®ã«ãã£ãŠéžã³æãããåªããçŽ è³ªãæã€é»æ¯åçãªã®ã§ãã
ãã©ã³ãçãA5ã©ã³ã¯ãçŸå³ããã®ã¯ééããããŸããããæ¬åœã«ãããããèãè²ãã®ã¯è¥è²ç°å¢ãé€ã蟲家ããã®æãã¿ãªãææ
ã§ãã
ç§ãã¡ã¯å
šåœåå°ã®èŸ²å®¶ããã蚪åããæ³ããšå質ãçŽæ¥ç¢ºèªããããã§æé«ã®é»æ¯åçãéžå¥ããå±ãããŠããŸããå®éã«è¬éå±ã®çŒèåºãããã¶ããã¶åºã§å³ãã£ãŠããã ããã°ããã®éãããã£ãšå®æããŠããã ããã¯ãã§ããæ¥æ¬ã§ã®æãåºãšããŠããã²ãã®åçããåç£ã«æã¡åž°ã£ãŠãã ããã
åçãåç£ååãä»ãªã20%OFFïŒ

2025幎4æ13æ¥ãã10æ13æ¥ãŸã§ã®æéãSingaLifeèªè
ã®çããŸéå®ã«ãåçãåç£ååã20%OFFã«ãªãã¯ãŒãã³ããçšæããŸããïŒ
▶ãæ³šæã¯ãã¡ããã
äžèšè³Œå
¥ããŒãžããæ³šæãé²ãããšã¯ãŒãã³ã³ãŒãèšèŒããŒãžãžãšé²ã¿ãŸãã
ã¯ãŒãã³ã³ãŒããSIN2025ã
Normal price | Discounted price | Discounted Amount | ||
1ã | Â¥28,080 | ï¿¥22,464 | ï¿¥5,616 | savings! |
2ã | ï¿¥56,160 | ï¿¥44,928 | ï¿¥11,232 | savings! |
3ã | ï¿¥84,240 | ï¿¥67,392 | ï¿¥16,848 | savings! |
4ã | ï¿¥112,320 | ï¿¥89,856 | ï¿¥22,464 | savings! |
5ã | ï¿¥140,400 | ï¿¥112,320 | ï¿¥28,080 | savings! |
æ¥æ¬ç£é»æ¯åçãã·ã³ã¬ããŒã«ãžã®ç¹å¥ãªãåç£ã«
äžæåž°åœãåºåŒµã®ãåç£ã«äŸ¿å©ãªNWLã®é»æ¯åçæã¡åž°ããµãŒãã¹ãæ¯éãæé«çŽã®æ¥æ¬ç£åçã倧åãªå®¶æãå人ãè·å Žã®ååãªã©ãžã®ãåç£ãèŽãç©ãšããŠã賌å
¥ãã ããã
äŒç€Ÿæ å ±
æ ªåŒäŒç€ŸNIPPON WAGYU INTERNATIONAL äœæïŒã559-8561倧éªåžäœä¹æ±åºåå è³å±3äžç®4-7 é»è©±çªå·ïŒ 06 6683 1222(代) å仿éïŒ10:00-16:00ïŒåæ¥ç¥ã»å¹Žæ«å¹Žå§ãé€ãïŒ â»å仿éå€ã¯ã¡ãŒã«ååã E-mailïŒotoiawase@nwi924.com WEBãµã€ã |
âèšäºå
容ã¯å·çæç¹ã®æ
å ±ã«åºã¥ããŸãã
🦁ã·ã³ã¬ããŒã«ãšããã°ããŒã©ã€ãªã³ïŒãåç£ã«ãŽã£ããã®ããããããŒã©ã€ãªã³ã°ããºãã玹ä»ïŒ
🛒ãææ°çãã·ã³ã¬ããŒã«ã®ãªã¹ã¹ã¡ãåç£34éžïŒã¹ãŒããŒããŒã±ããããå°éåºã§è²·ãããã®ããªã¹ã¹ã¡ã®ã¹ããããŸã§äžæã«ã玹ä»ïŒ
ææ°ãã¥ãŒã¹ãããã¢æ å ±ãLINEãšInstagramãã¡ã«ãã¬ã§ãå±ãããŠããŸãïŒãã²ãåã ã¡è¿œå ã»ãã©ããŒããŠãïŒ
ãã®èšäºãæžãã人
SingaLifeç·šééš
ã·ã³ã¬ããŒã«åšäœã®æ¥æ¬äººãã¯ãããã·ã³ã¬ããŒã«ã«èå³ãããæ¥æ¬åšäœã®æ¹ã ã«åããŠãã·ã³ã¬ããŒã«ã®ãã¥ãŒã¹ãããžãã¹æ å ±ãã¯ãããšããçŸå°ã®ææ°æ å ±ããå±ãããŸãïŒ