【訂正とお詫び】『ビジネスガイド2025/26』(2025年10月24日発行)について

平素よりSingaLifeをご愛読いただき、誠にありがとうございます。
2025年10月24日に発行いたしました『ビジネスガイド2025/26』におきまして、誌面の一部に誤りがございました。
読者の皆さまならびに関係者の皆さまに、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
正しい内容をご確認いただけるよう、修正PDF版をご用意いたしました。下記よりご覧いただけます。
訂正版PDF『ビジネスガイド2025/26』
主な訂正箇所
P.5 目次 UNIQLO様のブランド名表記
誤:UNIQRQ
正:UNIQLO
P.14 島内ゴルフインフォメーション + SingaLifeおすすめゴルフコースの地図
誤:地図およびピン位置に誤り
正:正しい地図を修正PDF版に掲載しております
P.47 中表紙
「会社設立の基礎知識」欄題の英語表記
誤:ECONOMIC ECONOMIC OVERVIEW
正:COMPANY SETUP ESSENTIAL
編集部より
今回の訂正につきまして、皆さまにご迷惑をおかけしましたことを重ねてお詫び申し上げます。
今後はより一層の確認体制の強化に努め、再発防止を徹底してまいります。
ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
引き続きSingaLifeをご愛読いただけましたら幸いです。
SingaLife編集部
お問い合わせ:info@fiftyonemedia.com
あわせて、この時期にお問い合わせの多い“冬支度”に関連し、年末年始のご旅行や一時帰国前のご準備にも役立つ下記の情報もご紹介いたします。
皆さまの情報収集の一助となりましたら幸いです。
旅行前にチェックしたいUNIQLO情報
年末年始の一時帰国や海外旅行では、シンガポールとの気温差が大きく、思いがけず肌寒さを感じる場面もあります。
そんな時に役立つ“寒さ対策のヒント”や、旅先での着こなしアイデアは、UNIQLO Singapore公式Instagramでも発信されています。旅行準備の参考に、ぜひご覧ください。
最新情報はInstagramをチェック!
冬のレイヤリングのコツや、旅先で役立つ着こなしはUNIQLO Singapore公式Instagramで発信されています。日々のコーデや旅行準備に、ぜひご参考ください。
こちらの記事もおすすめです
ユニクロ シンガポールの魅力を徹底解説!注目のION店も!

最後に、訂正版PDFへのリンクを再掲いたします。
最新ニュースやプロモ情報をLINEとInstagram、メルマガでお届けしています!ぜひお友だち追加・フォローをお願いします。
この記事を書いた人
SingaLife編集部
シンガポール在住の日本人をはじめ、シンガポールに興味がある日本在住の方々に向けて、シンガポールのニュースやビジネス情報をはじめとする現地の最新情報をお届けします!



















